Monthly Archives: August 2018

COLOR MIXING

Jeg elsker å ta et enkelt antrekk og gjøre det interessant ved å legge til unike detaljer med skoene mine. Mote er ment å være gøy og eksperimentelt, så jeg leker meg med sterke farger og mikser mønstre som dette. Xx

English Translation: I love to take a simple outfit and make it interesting by adding unique detail in my shoes. Fashion is meant to be fun and experimental, so I am always playing with bright colors and mixing patterns like this. Xx

photo: Angelina Ilmast

LAYERS DURING OSLO RUNWAY

Jeg har alltid vært en stor fan av lag-på-lag, det gir en interessant vri til ethvert klassisk antrekk. Noe jeg likte spesielt godt er dette antrekket jeg hadde på under OSLRW; en lenger, asymmetrisk topp kombinert med en olashorts og en herreblazer. Klassisk og tidsriktig, med min egen lille tvist.

English Translation: I have always been a big fan of layers, it adds an interesting touch to any classic outfit. I especially liked this look I put together for OSLRW; a longer, asymmetrical top paired with shorts and a structured blazer. It felt classic and current, but with my own added twist. 

photo: Angelina Ilmast

DESIGNERS REMIX – UNDER THE WATER

Jeg tror ikke minimalisme noengang vil dø ut på grunn av merker som Designers Remix, som fortsetter å gjøre det kult hver sesong. Jeg klarte ikke å slutte å tenke på SS19-kolleksjonen deres fra CPHFW etter jeg så den. De tok inspirasjon fra miljøproblemer som havforurensning og gjorde det om til kleskunst. Resirkulert plast og viskose ble brukt og paret med farger som tyggegummi-rosa og kongeblå for å lage sterke, profesjonelle antrekk. Det føltes både retro og moderne på en og samme tid. Jeg kom ikke over stedet heller; Krystallen, en bygning laget av aluminium, reflekterte i klærne som om de var under vann. Det hele ga en industriell og mektig følelse som passet godt til merket.

English Translation: I don't think minimalism will ever die because of brands like Designers Remix, who keep making it cool season after season. I could not stop thinking about their SS19 collection during CPHFW after I saw it. The brand took inspiration from environmental issues like ocean pollution and turned it into wearable art. Recycled plastic and viscose were used and paired with colors like bubble-gum pink and royal blue to create strong, professional pieces. It all felt retro but modern at the same time. I could not get over the location either, "The Crystal", a building made of aluminum that reflected in the garments as if they were underwater. It gave an industrial, powerful feeling that was fitting to the brand. 

photo: Sarah Buthmann

 

 

H&M STUDIO COLLECTION

Under Oslo Runway gikk jeg, i kjent stil, for den todelte dressen. Denne gangen byttet jeg de spisse pumpsene med et par boots, og jeg elsker resultatet. Behagelig, kult og avslappet på en og samme gang, om jeg får si det sjæl.

Dressen og bootsene er signert H&M sin studio-kolleksjon som kommer i butikk 6.septmeber. Jeg er så forelsket i kolleksjonen at jeg brukte det ene plagget etter det andre under moteuken. Jeg elsker når jeg finner budsjettvennlig plagg som jeg vet blir garderobefavoritter i en årrekke; kvalitetene, fargene og snittene i kolleksjonen er gjennomgående fantastiske. Deler mer senere x

English translation: During Oslo Runway, I chose to wear a two pieced suit, as I often do, and this time I replaced the pointy pumps with a pair of killer boots. I loved the result; comfortable, cool and relaxed!

Both the suit and the boots are signed by H&M's Studio Collection, which will be in stores September 6th. I am genuinely so in love with the collection, which resulted in me wearing one piece after another during Oslo Runway. It makes me so happy  when I discover budget friendly pieces that I know will be wardrobe favorites for years. I will share more with you later. Xx Darja

photo: Alvin Santos

BY MALENE BIRGER – SS19

By Malene Birger har alltid vært en av mine favoritter fordi de virkelig kan det å gjøre tradisjonelle basisplagg interessante. Under visningen av SS19 kolleksjonen i København var de under en ny kreativ direktør, og denne kolleksjonen gjorde bare at min lidenskap for merket ble større.

Det var tydelig at visningen hadde hentet inspirasjon fra arkitektur, da den ble holdt i en gammel togstasjon. Fargene til interiøret gjenspeilet seg i plaggene som ble presentert på catwalken, noe som var en fantastisk nøytral palett av bruntoner og marineblått, med aksent av gult og mørk oransje.

Jeg elsker at selv om fargene var nøytrale, hadde designet interessante detaljer som blonder, hull, paljetter, mønstre osv. Ytterklærne var strukturerte og maskuline med feminine trekk som jeg gleder meg til er i butikk.

English Translation: By Malene Birger has always been a favorite of mine because they really know how to take basic, traditional pieces and make them interesting. At this year's SS19 show in Copenhagen, they were under new creative direction, and it really made my love for them deeper. It was obvious that the show took inspiration from architecture, given that the location was inside an old railway station. The colors of the interior setup mirrored the color of the pieces presented, which were an amazing neutral palette of browns and navy blues, with accents of yellow and dark oranges. I loved that although the colors were muted, the designs themselves had interesting details like lacing, holes, sequins, patterns etc. The outwear pieces were structured and masculine with feminine touches and I cannot wait to get my hands on them along with the ribbed, midi dresses. 

photo: Thomas Nielsen 

GIRL GANG

Jeg elsker å henge med denne jentegjengen under moteukene - vi har det alltid så gøy sammen og det er deilig å kunne dele opplevelser og synspunkter med hverandre. Vi er alle sammen på Oslo Runway denne uken, og jeg gleder meg til å vise dere høydepunktene fra uken snart. Xx

English Translation: It is always so nice to be with this girl group during fashion week. We are all together at Oslo Runway this week. I am so excited to share these amazing shows with you. Xx

photo: Christian Vierig / Getty Images

SAKS POTTS

SAKS POTTS Collection 10 - for en opplevelse. Ut av alle visningene under CPHFW, var dette den desidert mest underholdende og unike. Med inspirasjon fra olympiske atleter, startet visningen med en gruppe gymnaster som opptrådte mens modellene gikk nedover runway. Det var som om åpningsseremonien var tatt fra et olympisk arrangement.

Plaggene var fulle av liv og lekenhet. De hadde tatt klassiske plagg som kåper og jakker, og reintroduserte dem på en så fantastisk spennende måte med tekstil-miks, prints og farger. Det overordnede konseptet, for ikke å nevne plaggene individuelt, skapte en vidunderlig visning. X

English translation: SAKS POTTS Collection 10- what an experience. I would say that out of all the shows during CPHFW, this was the most entertaining and unique. Inspired by olympic athletes, the show started with a group of gymnasts performing while the models started their walks. It was just like the opening ceremonies you would see for any olympic event. The pieces themselves were loud and bright, full of vibrancy and playfulness. They took classic pieces like coats and jackets and made them so exciting with the mixing of fabrics and interesting prints and colors. The overall concept, on top of the pieces themselves, made for a great show. X

photo: Josephine Löchen